PetitGeorgette

PetitGeorgette

martes, 14 de octubre de 2014

Bonjour New Orleans

Hi!
I hope the weekend has been a space for relaxing for you guys. My weekend was fabulous, for I had the opportunity to adventure in a location I didn't know, New Orleans, the city of Jazz. Its streets full of people from all over the world, music, souvenir stores and a lot of night life made of my trip something unforgettable.
One of the characteristic that out stand the most, and what made me love the city was its architecture, I couldn't keep on walking without taking pictures of all of the details that I was finding and less with that french touch of the city. Bourbon street was an spectacular place, full of small bars, restaurants and each one of them with a particular characteristic. The balconies of that street were another detail that I loved the most and from there people throw necklaces of different color. On other hand it was also the Spanish Plaza, known by its colorful ties that represented each of the provinces of Spain, another detail I loved the most, and besides that because it was located near one of the biggest rivers in the whole United States, the Mississippi. And for last I could't get back without of the city without getting one of the masks, which is normally used in the festival of Mardi Gras that unfortunately it does not happen on the fall but on February.














A giant kiss!
Life is more beautiful when you recognize each of its details.

¡Hola!
Espero el fin de semana haya sido un espacio para descansar para ustedes. Mi fin de semana estuvo fabuloso, ya que tuve la oportunidad de aventurarme en un lugar que no conocía, Nueva Orleans, la capital del jazz . Sus calles llenas de personas de todo el mundo, música, tiendas de souvenirs y vida nocturna, hicieron del viaje algo inolvidable.
Cabe destacar que uno de las características que amé de la ciudad fue su arquitectura, no podía seguir caminando sin tomar fotografías de cada detalle que encontraba y menos con ese toque francés de la ciudad.
La calle Bourbon conocida en inglés como "Bourbon street" es un lugar espectacular, llenísimo de pequeños bares, restaurantes cada uno con una concepto distinto. Los balcones de esa calle fueron otra de característica inolvidable, ya que desde arriba lanzaban collares de distintos colores, algo que es común cuando de hacer cuando la noche inicia. Otro lugar fue la plaza España bella por tener azulejos de cada una de las provincias de España lo cual me encantó, y por ubicarse cerca de uno de los ríos más extensos en Estados Unidos, el río Mississippi. Por último no podía regresarme de la ciudad sin antes conseguir una de las espectaculares caretas que usualmente se utilizan en el desfile del Mardi Gras que lastimosamente se celebra en febrero y no en esta época de otoño.

¡Un beso gigantesco!


La vida es más bella cuando aprendes a reconocer cada detalle de esta.